传统新闻媒体一直在媒体市场中占据着非常重要的地位，方便人们获取多方面的信息，为人们生活带来了诸多便利。在媒介融合不断深入的背景下，传播方式越来越多样化，传统新闻媒体的发展已然成为行业工作者们深思的问题。在本文中以媒介融合为背景下，探讨了传统媒体如何稳步在媒体市场中发展，保持其应有的市场地位。
　　一、与新媒体的深度融合
　　在媒介融合不断深入的背景下，传统媒体与新媒体的深度融合是必然趋势，更是应对激烈市场竞争局面的重要手段。近年来各类社交、短视频软件成为人们获取信息的重要途径，比如快手、抖音、微信公众号、微博等，传统媒体可以借助这些新媒体方式拓展传统新闻媒体的信息传播渠道。虽然新媒体快速发展起来，受众也比较多，但是在新闻权威性方面差一些，而传统新闻媒体的主要优势就是权威性，通过新媒体拓展传统新闻媒体渠道有很大的发展空间，也有助于传统媒体稳定立足于市场。
　　二、新闻报道语言风格的转化
　　现阶段，人们受到社会上各类思想文化的影响，加上年轻人群体容易接受新鲜的事物，一些搞笑、生活化、通俗化的信息更容易让现代人接受。因此在媒介融合背景下，传统新闻媒体可以根据报道内容适当地进行语言风格的转化，贴近受众的信息审美需求。比如2016年两会期间，针对两会对社会生活的影响《人民日报》与人民日报微信平台提出了议题，发布了“两会，这样影响‘小明’的生活”的新闻报道，无论是新闻报道的题目还是内容都运用了通俗风趣的语言，转变人们对传统新闻死板、严肃的认知，新闻报道内容更容易被接受，并且语言风格的转变已经成为媒介融合背景下传统新闻媒体语言风格发展的重要趋势。
　　三、重视受众体验
　　在媒介融合深入的背景下，新媒体的体验式互动深受人们的追捧，也成为传统新闻媒体新的发展思路，可以更好地满足受众的需求。首先，可以发展移动终端，通过移动终端增加客户端和网页端的新闻数量，为受众提供更多的新闻内容，获取更好的新闻体验；其次，重视内部优化，在保证新闻内容权威性的前提下，也要考虑适当地增加一些娱乐性，满足大众信息需求的新闻内容。最后，还可以在客户端、移动端、网页中增加一些互动环节，增加与受众的互动，可以更好地了解互动需求，不断地丰富和优化新闻内容，使传统新闻媒体得到更好的发展。
　　综上所述，在媒介融合背景下传统新闻媒体必须寻求新的发展途径，可以与新媒体深度融合，从语言风格的转化以及重视受众体验等角度入手，促进传统新闻媒体的创新发展。