本报讯 （孙传卿 李 杰）为进一步理清黄梅戏与商南民歌之间的渊源关系，11月30日至12月5日，安徽省安庆市黄梅戏（地方戏曲）研究院院长陈兆舜率戏曲专家赴商南县开展“安庆移民与黄梅戏起源”调研。
　　陈兆舜一行通过参观商南县博物馆、江西会馆等地，初步了解了商南地区的历史文化和移民文化。通过观看县剧团和民间艺人的表演，与民间艺人进行交流，探究商南民歌的音乐特点及其与安庆黄梅戏、民间小调之间的异同。随后，他们深入商南部分镇办、村组与当地群众座谈，了解商南安庆移民的民风民俗、方言发音等特点。通过调研，他们搜集了大量有关商南移民、商南民歌的文史资料、音乐资料，了解了黄梅戏与商南民歌之间的渊源关系，为黄梅戏与商南民歌、小调的音乐比对工作提供了宝贵史料。